数字经济的发展已经进入快车道，到 2022 年，全球数字化 GDP 将达到 46 万亿美元，占经济总量的 46%1，而数字化转型正是数字经济的核心驱动力。面对全球范围内的数字化转型大趋势，越来越多的企业已经开始选择更加智能、更加信息化的业务发展模式与策略，尤其是在以能源行业为代表的很多传统行业领域当中，用创新科技去武装企业自身业务的发展已经成为了当今企业正在走的必经之路。

中油瑞飞：中国石油集团信息化建设的“主力军”

作为中国石油集团内部发展最快、规模最大的信息化支持队伍，中油瑞飞拥有覆盖油气田、炼化、管道输送、销售、贸易及金融全产业链的行业解决方案，为企业提供规划咨询、开发实施、运行维护等专业化信息技术服务。2019 年，中油瑞飞明确了“智能化发展、产品化服务、平台化运营、国际化市场”四大战略，坚持技术公司定位，提高数字化服务能力，推进业务稳健转型。处于“数字化转型、智能化发展、要素驱动向创新驱动转变”的关键阶段，中油瑞飞不断探索前沿技术在实际生产场景的应用，并在行业垂直解决方案创新以及业务发展上赋能更多企业。

打破常规，中油瑞飞联合微软 HoloLens 创造新的可能

从研究到生产作业，基本上油气行业 90%的操作都是物理操作，这要求技术人员以及一线员工具备非常娴熟的操作能力，因此高效的技能培训对于中油瑞飞的企业客户非常重要。在生产设备结构原理培训、生产工艺流程培训、生产设备操作维修培训等过程中，中油瑞飞通过 HoloLens 和 Azure Kinect DK，将物理世界和数字世界融为一体，打造出在现实世界中与全息影像互动交流的新体验，实现自然的人机交互，大大降低了应用的复杂度。同时在日常培训过程当中应用 HoloLens 可以让人数规模庞大的企业打破空间的限制，处于不同时区、不同地点的员工可以在 HoloLens 的帮助之下实现高效率的培训课程，让沟通、交流都不再是问题。

作为培训内容的一部分，在“透明场站”的三维模型构建与展示过程中，利用微软 HoloLens 及其引领的混合现实技术，可以实现虚拟信息与现场场景的高度集成显示，并通过实时和历史数据的展示帮助技术人员全面掌握整个生产环境的具体情况。此外，通过地质、气藏、井筒、埋地管线模型及动画的综合信息展示，“透明场站”使员工全面、形象地了解站场全貌。技术人员还可以利用手势识别操作实现三维设备的“拆解”，让员工清晰地看到设备内部组成部分，并通过匹配的三维动画、文字介绍、语音讲解以及原理视频进一步对设备的工艺流程及结构原理对员工进行培训。

而在研究领域当中，HoloLens 的独特优势可以不断地赋能石油行业企业，例如在工程、地质、油藏研究等众多细分领域，中油瑞飞均可以实现高效率地提升业务水平。HoloLens 还可以通过手势识别、语音、眼球追踪等一系列交互模式，实现石油行业井位的部署、地面地理信息系统（GIS）数据以及地下地质数据的交互展示和轨迹设计等功能。

中油瑞飞工程技术物联网实验室负责人孙仕胜表示：“与 VR 眼镜不同，微软 HoloLens 为我们带来了耳目一新的混合现实体验。它打破了以往的人机交互方式，不受空间环境的限制，其强大的 SLAM（同步定位与地图构建）功能，让虚实结合变得更加可行，从而实现油气行业培训效果和研究业务效率的大幅度提升。目前，中油瑞飞作为第一批应用微软 HoloLens 的企业用户，已经逐步将设备升级到 HoloLens 2。”

值得一提的是，在中油瑞飞应用 HoloLens 的过程当中，西南油气田的实际应用具有非常典型的参考价值。通过应用微软 HoloLens，已经帮助西南油气田在培训业务以及井位部署研究业务两大业务板块实现效率提升，并且目前已经有两个项目完成了交付，未来还将会有四个项目应用到 HoloLens。

深化合作，以创新助力能源企业实现数字化转型

微软 HoloLens 及其引领的混合现实技术，自发布以来吸引了来自于各行业客户、合作伙伴、开发者的广泛关注和支持，并且诞生了一大批创新业务模式、提升互动体验的行业应用和解决方案。通过携手中油瑞飞，微软 HoloLens 已经在油气行业培训、研究等业务领域展现了其世界领先的实力和独特作用。

随着与中油瑞飞合作的逐步深入，微软 HoloLens 会持续探索客户应用场景的更多可能，用技术的创新和产品体验的不断升级帮助客户，快速推进并实现自身数字化转型的需求和初衷。面向未来，双方将在混合现实领域加深合作的同时，在智能云、人工智能、量子计算和面向油气行业的智能化解决方案等领域共同进行探索，打造合作标杆，进一步支持油气行业在第四次工业革命下的转型升级。

关于微软公司

微软（纳斯达克上市代码“MSFT”）致力于成就“智能云与智能边缘”时代的数字化转型，予力全球每一人、每一组织，成就不凡。

1 2019 IDC中国数字化转型年度报告，IDC，2019，https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prCHC45598819